|  Rusdoc   |   Übersetzungen   |   Dolmetschen   |   Projektreferenzen   |   Formate   |   Fachbereiche   |   DTP   |   Kunden   |   Blog   |  
Fachbereiche

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

DIN EN ISO

SDL Trados Studio 2017

Fachbereiche technische Übersetzung Russisch

Bemerkenswert: bei allen Übersetzungsbüros und Freelancern kosten technische Übersetzungen ca. 50 bis 70% mehr als "normale" Übersetzungen.

Bei uns sind technische Übersetzungen unsere tägliche Arbeit seit vielen Jahren, und als Folge bieten wir nicht nur ganz normale, nicht erhöhte Preise, sondern unsere enorme Erfahrung.

Wir beschreiben hier kurz die Hauptfachbereiche, wo unsere Schwerpunkte bei der Übersetzung technischer Dokumentation ins Russische und aus dem Russischen liegen und bei welchen unsere Erfahrung besonders groß ist:

- Maschinenbau
- Anlagenbau
- Architektur
- Bauprojekte
- Bautechnik
- Biologie
- Brandschutztechnik
- Chemie
- Geologie
- Heiztechnik
- Holzbearbeitungstechnik
- Metallurgie
- Metallbearbeitung
- Kfz-Technik
- Kfz-Zubehör
- Kühltechnik
- Medizintechnik
- Nanotechnologien
- PC-Software
- PC-Hardware
- Wasseraufbereitungstechnik

und noch mehr, alles nachweislich.

Das gilt gleichermaßen für unsere wichtigsten Sprachkombinationen: Deutsch-Russisch und Englisch-Russisch. Aber auch bei Sprachkombination Russisch-Deutsch und Russisch-Englisch bieten wir die Übersetzungen in diesen Bereichen durch erfahrene deutsche und englische Muttersprachler in gewohnt hoher Qualität an. 

News

31.03.2017 - SDL Trados 2017 bei Rusdoc
SDL Trados 2017 wird bei fast allen Übersetzern eingesetzt

03.01.2017 - Prozesstechnik und Komponenten
"Prozesstechnik und Komponenten" erscheint beim Dr. Harnisch-Verlag

Alle News...

Projekte

August 2017
Mehr Übersetzer ab August

März 2017
Wir werden Miteigentümer eines russischen Übersetzungsbüros

Jüngste Projekte...

info@rusdoc.com rusdoc.com
russian documentation
in Germany