rus eng ger ---
---
---
  |  Rusdoc   |   Übersetzungen   |   Softwarelokalisierung   |   Fachbereiche   |   Sprachen   |   Projektreferenzen   |   Formate   |   DTP   |   Kunden   |  
--- ---
--- Sprachen
--- ---
---

Rusdoc Map
Rusdoc Maps

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

DIN EN ISO

SDL Trados Studio 2019

--- ---
--- Technische Übersetzungen Englisch - Deutsch & Deutsch - Englisch
--- ---
---

Technische Übersetzungen Englisch - Deutsch & mehr

Im Übersetzungsbüro Rusdoc werden technische Übersetzungen von Englisch in Deutsch und andersherum mit höchster Professionalität und zu fairen Preisen durchgeführt. Für die Übersetzungen Deutsch - Englisch und Englisch - Deutsch sind englische und deutsche Muttersprachler verantwortlich, die die jeweilige Sprache perfekt beherrschen. Wir unterscheiden zudem bei der Übersetzung ins Englische zwischen British English und American English. Je nachdem, für welchen Sprachraum Sie als Kunde eine Übersetzung benötigen, wird die passende Variante gewählt.

Im Bereich der technischen Übersetzungen verfügen wir über einen großen Erfahrungsschatz und ein umfangreiches Fachwissen, um eine korrekte Arbeit abzuliefern. Übersetzungen von Deutsch in Englisch und in die andere Richtung sind bei uns die am meisten nachgefragten Leistungen. Die meisten Übersetzungsprojekte für Englisch sind Übersetzungen Anlagenbau und Maschinenbau.

Wir sind außerdem in der Lage, Ihnen Übersetzungen aus bzw. in andere Sprachen anzubieten. Wir sind neben Übersetzungen aus und in die englische Sprache auch der passende Ansprechpartner, wenn es um andere europäische oder um asiatische Sprachen geht. Neben technischen Übersetzungen bieten wir Ihnen auch juristische Übersetzungen sowie die Softwarelokalisierung an.

Vielfältiges Leistungsangebot im Bereich der technischen Übersetzungen

Technische Übersetzungen von Englisch in Deutsch können aus den unterschiedlichsten Bereichen kommen. Wir übersetzen für Sie seit 1995 Bedienungsanleitungen ebenso wie Installationsanleitungen und Handbücher der unterschiedlichsten Art. Auch technische Zeichnungen und diverse Zertifikate aus dem technischen Bereich werden von uns übersetzt, wie Sicherheitszertifikate. Wir übernehmen zudem Übersetzungen Deutsch - Englisch und Englisch - Deutsch von Stücklisten, Reparaturanleitungen sowie zahlreichen weiteren technischen Dokumentationen.

Schnelle & zuverlässige Übersetzungen Deutsch - Englisch & Englisch – Deutsch

Wenn Sie sich für Übersetzungsbüro Rusdoc entscheiden, können Sie sich auf korrekte Übersetzungen und eine zeitnahe Abwicklung Ihres Auftrags verlassen. Technische Übersetzungen von Englisch nach Deutsch und andersherum sind unser Spezialgebiet, auf dem wir hervorragende Leistungen abliefern. Wir beschäftigen seit zwei Jahrzehnten ein professionelles Team, bestehend aus Muttersprachlern, die ihr Handwerk verstehen. Wir werden in allen Bereichen der Technik und der Softwarelokalisierung für Sie mit Übersetzungsleistungen tätig, was auch technische Übersetzungen Englisch - Deutsch und Deutsch - Englisch von Verträgen, Korrespondenzen und Präsentationen sowie allen sonstigen Dokumenten einschließt.

Softwarelokalisierung und Übersetzungen Deutsch - Englisch mit CAT-Tools

Um Ihnen eine hohe Qualität zu einem fairen Preis zu bieten, verwenden wir bei Übersetzungen Deutsch - Englisch CAT-Tools, wenn es möglich bzw. nötig ist. Allen voran kommt bei uns SDL Trados zum Einsatz. Auch beim Layout der übersetzten Dokumente legen wir Wert auf eine hochwertige Arbeit. Die Dokumente, die Sie von uns im Anschluss an unsere erbrachte Leistung erhalten, sind druckfertig und lassen sich mit allen gängigen DTP-Programmen öffnen. Unsere Übersetzer sind bestens mit Programmen wie zum Beispiel Adobe InDesign, Adobe Framemaker und CorelDraw vertraut.

Verlassen Sie sich auf unsere Arbeit

Wenn es um technische Übersetzungen von Englisch nach Deutsch und umgekehrt geht, bietet Ihnen Rusdoc die bestmöglichen Leistungen an. Wir stellen uns gerne besonderen Herausforderungen und nehmen auch umfangreiche Aufträge an. Teilen Sie uns bitte mit, was Sie von uns erwarten, damit wir Ihre Erwartungen zufriedenstellen können. Als erfahrene Spezialisten sind wir erst zufrieden, wenn Sie es sind. Wir widmen uns daher jeder Übersetzung mit der vollsten Aufmerksamkeit und geben stets unser Bestes. Sollten Sie noch Fragen rund um unsere Leistungen haben, dann kontaktieren Sie uns gerne. Sie erreichen uns telefonisch unter +49 (202) 2649673 oder per E-Mail an info@rusdoc.com.

Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören und bald für Sie eine Übersetzung vornehmen zu dürfen!

Unsere größten Übersetzungen Deutsch - Englisch der letzten Monate (50 Seiten und mehr):

- Bedienungsanleitungen CNC-Maschinen
- Bedienungsanleitungen pneumatische Antriebe
- Bedienungsanleitungen Hochdruckkompressoren
- Installation and Operating Instructions Proton Therapy Systems
- Investment project concept (Nuclear medicine center)
- Electrical Installation Services Agreement
- Bedienungsanleitung Drehmaschine
- Bedienungsanleitungen Messsensoren
- Softwarelokalisierung Messanlage Holzbearbeitung
- Technical Specifications Solar Power Station
- Kaufvertrag Energieanlage
- Liefervertrag Energieanlage
- Engineering Parts List Valves
- Safety datasheets
- Marketing Authorization drug products
- Korrosionsschutzpläne
- Dokumentation Pharmazie
- Audit Reports Pharmaunternehmen
- Technical Specifications Solar Power Station
- Bedienungsanleitungen Extrusionsanlagen
- Bedienungsanleitungen Ultraschallanlagen
- Fachartikel zum Thema erneuerbare Energien

Preise für Übersetzungen Deutsch - Englisch und Englisch - Deutsch

---
--- ---
info@rusdoc.com rusdoc.com
russian documentation
in Germany