rus eng ger ---
---
---
  |  Rusdoc   |   Übersetzungen   |   Fachbereiche   |   Sprachen   |   Projektreferenzen   |   Formate   |   DTP   |   Kunden   |   Kundenbewertung   |   Blog   |  
--- ---
--- Blog
--- ---
---

Rusdoc Map
Rusdoc Maps

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

DIN EN ISO

SDL Trados Studio 2019

--- ---
--- Blog über Russland und Übersetzungen
--- ---
---

19.11.2021

TEP, MTPE und Übersetzungen Russisch

Was bedeuten die Abkürzungen TEP und MTPE und warum sind sie wichtig bei Übersetzungen ins Russische, welche unser Büro ausführt? Rusdoc war immer ein Befürworter des Korrekturlesens, das ist das wichtigste Mittel für die hohe Qualität jeder Übersetzung. Jetzt sind neue Begriffe auf dem Übersetzungsmarkt.

>>>


01.06.2021

Moskau in 2021

Nach einer langen Pause, bedingt durch Corona, besuchte ich wieder Moskau und Russland. Die Russen sagen es: Moskau ist kein Russland, teilweise trifft das zu.
Bei meinen öfteren Besuchen 3 bis 4 Mal pro Jahr merkt man die Änderungen und Unterschiede gar nicht. Nach 1,5 Jahren Zwangspause schon. 

Über Politik wird hier nicht gesprochen.

>>>


12.12.2017

Zusammenschluss mit anderen Büros

Nach langen Verhandlungen werde ich Eigentümer eines russischen Übersetzungsbüros aus Moskau. Es ist bekannt durch ausgezeichnete Qualität bei technischen Übersetzungen ins Russische, was gerade zu meiner Spezialisierung passt. Alle Kunden werden übernommen, teilweise werden auch Mitarbeiter zu unserem Team gehören. Dieser Zusammenschluss mit weiteren Büros bedeutet für uns - noch mehr Kunden, noch mehr Übersetzer.

>>>


---
--- ---
---

News

22.11.2021 - TEP, MTPE und Übersetzer Russisch
Was bedeuten die Abkürzungen TEP und MTPE und warum sind sie wichtig bei Übersetzungen...

11.02.2021 - Deutschkurse für Russen
Individuelle Deutschkurse für Fachleute aus Russland, die in Deutschland als Besitzer...

Alle News...

Projekte

Projekte Rusdoc Oktober 2021
Unerwartet auch für uns haben wir Ende Oktober mehr Aufträge ausgeführt als in...

Projekte Rusdoc August 2021
Rusdoc goes China. Der Übersetzungsdienst Rusdoc wird immer bekannter über die...

Jüngste Projekte...

---
--- --- ---
info@rusdoc.com rusdoc.com
russian documentation
in Germany