|
Бюро переводов Rusdoc известно прежде всего своими техническими переводами с немецкого, английского и итальянского языков на русский. Наш персонал - это группа мотивированных, высококвалифицированных переводчиков, редакторов и менеджеров проектов, занимающихся исключительно техническими переводами.
Такая специализация стала необходимой, потому что технические переводы требуют специфических знаний. Помимо отличных знаний языка - это еще теоретические и практические знания техники, получаемые благодаря дополнительному образованию и практической работе.
У нас есть специалисты в комбинациях языков немецкий-русский, английский-русский и итальянский-русский для следующих областей техники:
- машиностроение (все отрасли)
- электротехника
- компьютерная техника (оборудование и программное обеспечение)
- деревообработка
- медицинская техника
- электроника
- автомобилестроение
- светотехника
- железнодорожная техника
- строительство
- строительная техника
- сельскохозяйственная техника
- металлургия
- металлообработка
- холодильная техника
и т.д.
Активным спросом пользуются у нас переводы с русского на немецкий, английский и итальянский. И здесь мы предлагаем отличное качество переводов любой тематики, разумеется, силами только переводчиков - носителей языка.
|
 |
