Professionelle Übersetzung und Lokalisierung von iOS- und Android-Apps

Entdecken Sie die Expertise von Rusdoc in der Übersetzung und Lokalisierung von iOS- und Android-Anwendungen. Ob es sich um Gesundheit, Fitness, Ernährung, Shopping, Reisen, Fremdsprachen, Tourismus, Spiele oder Lernen handelt – unser erfahrenes Team bietet hochwertige Übersetzungen ins Russische sowie umfassende Lokalisierungsdienste an.

Warum Rusdoc?

Langjährige Erfahrung: Mit 27 Jahren Erfahrung seit 1995 konzentrierten wir uns zunächst auf die Lokalisierung von Industrie-Software. Heute bringen wir diese Fachkenntnisse in die präzise Übersetzung von Apps ein.

Vielseitiges Team: Neben unserem festen Team von technischen Übersetzern verfügen wir über eine breite Palette von freiberuflichen Übersetzern, die sich auf spezielle Themen wie Medizin, Architektur und Geschichte spezialisiert haben.

Lokalisierung auf höchstem Niveau: Wir passen nicht nur Maßeinheiten, Datum, Zeitangaben, Telefonnummernformate, Temperaturen, Währungen und Kleidergrößen an, sondern berücksichtigen auch lokale Besonderheiten, die nur Einheimische kennen.

Warum ist professionelle Übersetzung wichtig?

Leider verwenden einige Entwickler maschinelle Übersetzungsdienste, was zu ungenauen und manchmal irreführenden Ergebnissen führt. Der Wert einer App wird durch eine präzise Übersetzung gesteigert, und das zu erschwinglichen Preisen.

Unsere Dienstleistungen

Übersetzung von Apps: Wir übersetzen Ihre Apps professionell und bieten Mehrsprachigkeit in Sprachen wie Chinesisch, Tschechisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Türkisch und mehr.

Softwarelokalisierung: Wir übersetzen Software in jedem denkbaren Format, wobei wir modernste CAT-Tools wie SDL Trados oder Across verwenden, um Kosten zu reduzieren und die Terminologie einzuhalten.

Preise und Information:

Informieren Sie sich vor der Auftragserteilung über die Unterschiede in den Preisen der Softwarelokalisierung im Vergleich zur normalen Übersetzung. Kontaktieren Sie uns für maßgeschneiderte Lösungen und erleben Sie, wie wir den Wert Ihrer Apps steigern können.