rus eng ger ---
---
---
  |  Rusdoc   |   Übersetzungen   |   Fachbereiche   |   Dolmetschen   |   Sprachen   |   Projektreferenzen   |   Formate   |   DTP   |   Kunden   |  
--- ---
--- Projekte
--- ---
---

Rusdoc Map
Rusdoc Maps

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

DIN EN ISO

SDL Trados Studio 2019

--- ---
--- Projekte November 2019
--- ---
---

Projekte November 2019

Übersetzungen Maschinenbau, Übersetzungen Anlagenbau. Ein normaler Monat wie andere. Der einzige Unterschied ist allerdings wichtig: es gibt wieder neue Kunden, die ihre Maschinen nach Russland liefern. Es sieht danach aus, dass die Lieferungen der Maschinen aus europäischen Ländern trotz der Wirtschaftssanktionen laufen weiter.  

Keine Kredite der westlichen Banken

Die schärfsten Sanktionen waren nach Erklärung unserer Partner in Russland die Sanktionen im Kreditbereich. Billigere Kredite der westlichen Banken haben dazu beigetragen, teuere Geräte und Maschinenn ohne Bedenken durch westliche Banken zu finanzieren. 

Lösung der Probleme

Trotz teurer Kredite der einheimischen Banken kaufen russische Unternehmen weiter im Westen ein. Wir merken aber, nur die größten Werke in Russland können sich das leisten. Der Anteil der mittelständischen Unternehmen hat stark abgenommen.


---
--- ---
---

News

02.04.2020 - Übersetzungen Russisch Pharma und Medizin
Das war in den Zeiten der Corona-Krise zu erwarten: auf einmal führen wir viele...

25.03.2020 - Was tun wir in der Zeit der Corona-Krise
Auch in der Phase, wenn auf einmal weniger Arbeit da ist, haben Übersetzer unseres...

Alle News...

Projekte

Projekte Juni 2020
Wir arbeiten weiter schon den dritten Monat im Auftrag des Bundesgesundheitsministeriums...

Projekte Mai 2020
Statt der üblichen 10 bis 15 laufenden Projekte starten wir in den Mai mit nur 2...

Jüngste Projekte...

---
--- --- ---
info@rusdoc.com rusdoc.com
russian documentation
in Germany