|  Rusdoc   |   Übersetzungen   |   Dolmetschen   |   Projektreferenzen   |   Formate   |   Fachbereiche   |   DTP   |   Kunden   |   Blog   |  
Fachbereiche

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

DIN EN ISO

SDL Trados Studio 2017

Übersetzungen Russisch Prozessindustrie

Wir führen Übersetzungen ins Russische (Deutsch-Russisch und Englisch-Russisch) zum Thema Prozessindustrie seit dem ersten Tag unserer Gründung aus.

Unter unseren Kunden sind Dutzende Unternehmen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, die große und kleinere Betriebe in Russland und Weißrussland beliefern. Bekanntlich beliefert die Prozessindustie nicht Endverbraucher, für die wir wenig übersetzen, sondern die verarbeitende Industrie, also unsere wichtigsten Kunden.

Diese Unternehmen beschäftigen sich mit der Verarbeitung von Stoffen und Materialien in chemischen, physikalischen, biologischen oder anderen technischen Prozessen und Verfahren.

Unsere Erfahrung und Kompetenz, Bearbeitung der Dokumente in allen möglichen Formaten von AutoCAD bis QuarkXPress sowie moderate Preise machten uns zu einer "Übersetzungsabteilung" von vielen europäischen Firmen.

Wir übersetzen gleich gut aus dem Deutschen und Englischen, sowie in der letzten Zeit auch aus dem Italienischen. Alle Übersetzungen werden mit einem CAT-Tool ausgeführt, in der Regel mit SDL Trados oder Across, was uns erlaubt, Datenbanken mit der Fachterminologie aufzubauen.

info@rusdoc.com rusdoc.com
russian documentation
in Germany