|  Rusdoc   |   Übersetzungen   |   Dolmetschen   |   Projektreferenzen   |   Formate   |   Fachbereiche   |   DTP   |   Kunden   |   Blog   |  
Fachbereiche

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

DIN EN ISO

SDL Trados Studio 2017

Übersetzungen Russisch Bauprojekte

Übersetzungen ins Russische zum Thema Bauprojekte haben bei uns in der letzten Zeit nicht so einen großen Anteil wie früher, als in den Jahren zwischen 2010 und 2014.

Damals hat unser Übersetzungsbüro mehrere Übersetzer nur für die Übersetzung ausschließlich dieser Projekte eingesetzt, und das monatelang, mit unzähligen Überstunden und Wochenendarbeit.

Wir haben komplette Dokumentation für den Bau mehrerer Krankenhäuser und Sanatorien in St.-Petersburg, sowie am Schwarzen Meer aus dem Deutschen und Englischen übersetzt, mit vielen Zeichnungen direkt in AutoCAD.

Die Arbeit stand ständig unter Beobachtung der Geschäftsführung der Auftraggeber mit Meetings und Skype-Konferenzen aller Beteiligten, um die Qualtät der Dokumentation hochzuhalten.

Unsere Erfahrung und Kompetenz stehen Ihnen aber nach wie vor zur Verfügung. Wir können die Projekte jeder Größe locker schaffen.

info@rusdoc.com rusdoc.com
russian documentation
in Germany