|  Rusdoc   |   Übersetzungen   |   Dolmetschen   |   Projektreferenzen   |   Formate   |   Fachbereiche   |   DTP   |   Kunden   |   Blog   |  
Blog

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

DIN EN ISO

SDL Trados Studio 2017

Kunden verstecken oder preisgeben?

04.08.2014

Kunden verstecken oder preisgeben?

Die meisten Kollegen verstecken sie oder nennen nur ein paar von ganz großen Namen wie BMW oder Deutsche Bank (klar, wer wird das schon prüfen?).
Nein, wir machen das bewusst, wir haben keine Angst, dass uns die Kunden geklaut werden. Sie sind dafür zum Glück klug genug. Sie wissen, dass sie nie eine bessere Leistung als von uns bekommen. 

Wir finden aber nicht schön, dass sich manche Wettbewerber an unsere Kunden direkt wenden und versuchen sie umzuwerben. Denken Sie daran, es ist in der Geschäftswelt unter soliden Partnern üblich, sich gegenseitig darüber zu informieren.

Unsere Kunden tun das und uns liegen schon einige Namen vor. Peinlich, peinlich...


<<<


News

31.03.2017 - SDL Trados 2017 bei Rusdoc
SDL Trados 2017 wird bei fast allen Übersetzern eingesetzt

03.01.2017 - Prozesstechnik und Komponenten
"Prozesstechnik und Komponenten" erscheint beim Dr. Harnisch-Verlag

Alle News...

Projekte

August 2017
Mehr Übersetzer ab August

März 2017
Wir werden Miteigentümer eines russischen Übersetzungsbüros

Jüngste Projekte...

info@rusdoc.com rusdoc.com
russian documentation
in Germany