rus eng ger ---
  |  Rusdoc   |   Translations   |   Interpreting in Moscow   |   Publishing   |   Customers about us   |   Jobs for translator   |   Contact   |  
--- ---
--- Translations
--- ---

Rusdoc Map
Rusdoc Maps

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer


SDL Trados Studio 2019

--- ---
--- Technical translations into Russian
--- ---

Technical translations into Russian

Rusdoc is firstly known for its technical translations from German and English into Russian. Our staff comprises a group of thoroughly tested translators and project managers who specifically deal with technical translation only. Since 1995, Rusdoc translators are experts at adapting, reviewing and publishing Russian translations in any format that our customers require.

With decades of experience in translation services and thousands of English-Russian document translation assignments, Rusdoc provides translations for corporations, multinationals, small and medium businesses in Europe (first of all in Germany, Austra and Switzerland) always ensuring professional results with our Russian technical translations, Russian marketing translations, Russian legal translations, Russian financial translations, Russian medical translations, etc.

We know that technical translations require an in-depth knowledge of the terminology specific to your business or your industry sector. Project managers of our agancy are renowned for their attention to detail, skill and years of experience and are on hand to help with any questions and to help avoid any problems which might impact on the success of your translation project.

Rusdoc focuses exclusively on technical translation of engineering documents into Russian where precision, accuracy and consistency are particularly important and notoriously very hard to achieve. 

Rusdoc means Russian Documentation

Such strict screening came to be a necessary measure due to the fact that technical translation requires specific knowledge. Apart from perfect command of the language it requires theoretical and practical awareness of the technical equipment which can only be acquired through additional education and practical work.

What we translate

We specialize in translating technical documents for our corporate clients. Our agency has specialists in the following fields:

- machine building (all spheres)
- electrotechnics
- computer equipment (hardware and software)
- woodworking
- medical equipment
- electronics
- automobile building

We translate for you into Russian or from Russian

- Bill of Materials 
- Engineering specifications 
- CAD Drawings 
- Catalogs 
- E-Learning 
- Installation Manuals 
- Operating Manuals 
- Presentations 
- Safety Manuals 
- Software and Hardware UI 
- Training Materials 
- Marketing Materials 
- User Guides 
- Websites


We pick the perfect translator for your work. Each translator is a native speaker and we select according to their expertise in technology, medicine and so on.

Language pairs

In all the spheres this is true for the German-Russian as well as English-Russian combination of languages and vice versa. For other language pairs ask our manager via email. 

We are here to help you succeed on a global scale with more than just translation services.

--- ---


16.09.2020 - Trados 2021 as the standard tool
Our translation agency has been using the latest version of the well-known and popular...

04.06.2018 - Our New Interpreter in Moscow
Our New Interpreter in Moscow, Russia: Lyubov Khizhkina. You may contact her directly...

All news...


Juni 2020 - our projects
We are continuing to work on the translation of the Corona website into Russian on...

April 2020 - our projects
In the first two weeks, translations on the subjects of medicine and pharmaceuticals...

Recent projects...

--- --- ---
russian documentation
in Germany