|
04.04.2022
Translation into all languages
Now it's official: as of today, translations in all language combinations are handled by my translation agency Rusdoc. In the past, this was the job of our subsidiary. We can now call ourselves a translation agency or technical translation agency.
Technical translations German, Chinese, Spanish
Our office now provides technical translations in the most widely used languages of technology and business: English, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Polish, Turkish, Russian, Chinese, Ukrainian, Lithuanian, Japanese. It will now be even easier for me and my clients to provide all the translations, software localisation and DTP services they require from a single source.
As before, German and English remain the most important source languages from which we carry out translations. Of course, we also translate in other language combinations such as French-Czech or Spanish-Polish, but such requests are rather rare.
Software localisation for industry
Closely related to this are the software translations that are part of many technical translation projects. All modern systems and machines are controlled by computer and the translation of the user interface of these machines is a component of almost every project. We provide accurate translations of your software in all the language pairs we offer.
Software localisation has its special features. Every translator should have more than language skills to be able to translate the control software correctly. A sound knowledge of IT and the technology itself is a must for every translator in our office. That is why only selected specialists work in our technical translation agency.
A great help for us is the recently acquired translation agency Techlinguist, specialised in translations in mechanical engineering and plant construction. This means that we are now well equipped for all translations into European and Asian languages in addition to Russian.
|
