Elektrotechnik-Dokumentation für Hunderte Endkunden
Übersetzungen Elektrotechnik Russisch
Die Übersetzer von Rusdoc verfügen dank ihrer technischen Ausbildung und umfangreichen Erfahrung als Fachübersetzer über fundiertes Wissen im Bereich der Elektrotechnik. Für spezifische Fachprojekte setzen wir Ingenieure als Lektoren ein, die die Fachterminologie sorgfältig prüfen. So stellen wir sicher, dass die technischen Dokumentationen präzise und verständlich von Fachleuten für Fachleute übersetzt werden.
Unser Fachwissen in der Elektrotechnik für Anlagen und Maschinen
Übersetzungen im Bereich der Elektrotechnik sind bei Rusdoc ein fester Bestandteil vieler Projekte im Maschinen- und Anlagenbau. Unsere Kunden arbeiten mit Maschinen und Anlagen, die Regelungs-, Mess- und Steuerungstechnik, elektrische Antriebstechnik sowie Kommunikations- und Informationstechnik umfassen. Selbstverständlich übersetzen wir auch Bedienungsanleitungen für Elektromotoren, die in zahlreichen Anwendungen zum Einsatz kommen.
Übersetzung technischer Dokumentation
Ob Holzbearbeitungsmaschinen oder Extrusionsanlagen – Elektromotoren spielen in nahezu jeder Anlage unserer Kunden eine Schlüsselrolle, da sie mit elektrischer Energie betrieben werden. Die Bedienungsanleitungen sind oft komplex und detailliert, doch genau diese Herausforderungen motivieren uns. Wir übersetzen Handbücher und Anleitungen in die russische Sprache für unsere Endkunden in Kasachstan und Turkmenistan, ausgehend von den zentralen technischen Sprachen Deutsch und Englisch.
Softwarelokalisierung in der Elektrotechnik
Moderne Maschinen und Anlagen werden zunehmend computergesteuert. Daher gehört die Übersetzung von Steuerungssoftware zu einem festen Bestandteil unserer Projekte. Wir lokalisieren Software in alle wichtigen Weltsprachen – ob in Sprachen mit lateinischem Alphabet wie Spanisch oder Polnisch, kyrillischem Alphabet wie Ukrainisch und Russisch oder Schriftzeichen wie Chinesisch und Koreanisch.
Beispiele unserer Übersetzungsprojekte aus 2024
Im Jahr 2024 haben wir unter anderem folgende technische Dokumentationen und Software in verschiedene Sprachen übersetzt:
• Bedienungsanleitungen für Ladestationen für E-Autos
• Generatoren-Bedienungsanleitungen
• Betriebsanleitung für Bergbau-Umrichter
• User Manual für Fieldbus-Komponenten
• Dokumentation zur Filtersteuerung
• Bedienungsanleitung für Magnetvibratoren
• Verpackungs- und Lagerhinweise
• Inspektionsanweisungen
• Produktkataloge für Autobatterien
• Betriebsanleitung für elektronische Überstromrelais
• Bedienungsanleitung für Sicherheits-Lichtvorhänge
• Produktprospekte für Ultraschall-Gasdurchflussmessgeräte
…und viele weitere Projekte.
Transparente Preise
Wir garantieren transparente Preise ohne versteckte Kosten oder irreführende „Ab“-Preisangaben. Für Übersetzungen gelten folgende Wortpreise:
– Deutsch–Russisch: 0,10 Euro pro Wort
– Englisch–Russisch: 0,09 Euro pro Wort
– Russisch–Deutsch oder Russisch–Englisch: 0,11 Euro bzw. 0,10 Euro pro Wort
Unsere Preisgestaltung ermöglicht Ihnen eine genaue Kalkulation der Übersetzungskosten. Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Angebot oder bei Fragen zu unseren Leistungen!
Für Anfragen erreichen Sie uns unter info@rusdoc.com oder über unser Anfrageformular – wir garantieren schnelle Angebote!
Übersetzungen in Elektrotechnik
Fordern Sie Ihr individuelles Angebot an!
Die tatsächlichen Kosten Ihrer Übersetzung können oft niedriger ausfallen, als Sie erwarten. Senden Sie uns einfach Ihre Anfrage, und wir erstellen Ihnen ein transparentes und präzises Angebot – ohne versteckte Gebühren oder Überraschungen.
